从油田到加油站 探秘石油公司生产基地

存放着“时间胶囊”的档案馆
在距离旧金山不远的都柏林市（大概是爱尔兰移民在加州建立的城市），有一栋并不起眼的建筑。这座建筑始建于1950年，在当年是德士古公司的档案馆，如今这里收藏了雪佛龙建立之初到现在的众多历史资料，也保存了一些有趣的纪念物。

铺垫了这么多，下面我们来看一看石油从油田到加油站，都经历了哪些“历炼”；从地下、海底甚至是岩石裂缝中开采出来的“黑金”，经过加工会变成哪些同我们生活息息相关的产品？