说到二者的区别，我们就需要提一下Lotus的品牌历史。
● Lotus品牌背景
★ Lotus的历史
Lotus品牌至今拥有近60年的历史，它由柯林·查普曼（Colin Chapman）于1952年在英国Norfolk创办。1982年，Lotus集团创始人柯林·查普曼病逝。后由于债务原因，公司被迫出售。先后由英国汽车拍卖集团、通用汽车以及布嘉迪接手。1994年，Lotus集团被马来西亚宝腾PROTON集团收购直至今日。
『路特斯曾获得7界F1总冠军』
『创办人柯林·查普曼和他钟爱的赛车事业』
Lotus公司的名称起初跟大家所认为的直接字义“莲花”没有关连，会采用这个字的源由是柯林·查普曼刚创业时，默默无名的他要将自家车辆出售的主要渠道就是汽车拍卖会，刚开始因为无人购买而流标，工作人员就在车身写了lot u/s(Lot unsold)的字眼。
此时凑巧有人问这部车的名字，柯林看着车上的字便脱口而出：它叫Lotus，自此因缘际会成了该公司的名字。另外，创办人Anthony Colin Bruce Chapman的全名缩写ACBC也出现在Lotus的车标中。
★ 路特斯和青年莲花的关系
现在宝腾旗下的Lotus品牌分为两个独立运营的公司，一个是整车制造公司Lotus Cars，主要从事具体车型制造。另一个是汽车工程顾问公司Lotus Engineering，莲花工程主要为别的汽车公司开发设计新车，包括底盘调校，但无整车生产资质。
现在国内的“莲花汽车”，这个品牌是国内的青年汽车和马来西亚宝腾公司签订协议，由宝腾旗下的Lotus Engineering莲花工程提供一些技术进行生产。而由于青年集团已先行注册了“莲花”商标，因此Lotus无法使用此名称。这也是Lotus使用“路特斯”品牌名称的原因。
『国内莲花汽车和其产品莲花L5』
而将要进口引入的路特斯，和国内的莲花汽车没有关系。将进口到国内销售的车型是由Lotus Cars生产制造的产品，工厂设置在英国，有较为纯正的英国血统。
我们可以和此前的案例进行下类比，塔塔收购了捷豹路虎，但是捷豹和路虎依旧由英国工厂生产，并进口到国内。宝腾就像塔塔，而Lotus Cars制造的整车则类似于捷豹和路虎的进口车型，其品质是可以保证的。
『路特斯汽车和其产品Exige S』
● 未来展望
『路特斯品牌全球CEO Dany Bahar先生正式将授权文件交与路特斯中国董事总裁兼CE0』
路特斯品牌在入华后，将独立建设销售渠道，初步会定在北京、上海、广州和重庆，且经销商均会带有维修资质。此外，路特斯首家展厅预计于今年9月落户北京。按照产品规划，除了今日亮相的两款车型外，路特斯Exige也将于今年年内引入并上市。最终这些纯粹的跑车售价如何？路特斯能否成功在我国取得成功？让我们拭目以待吧！（编译/汽车之家 王寅）
更多阅读：
Lotus定名路特斯 莲花跑车将进口中国
http://m.autohome.com.cn/news/201105/202896.html
更加贴近生活 莲花近13年首款新车Evora
http://m.autohome.com.cn/news/200807/42636.html
新外观/新动力 莲花新款Elise车展亮相
http://m.autohome.com.cn/news/201002/96161.html
