新车型在改进外观时满足了下列功能要求：LP 560-4的车头明显向下倾斜，符合空气动力学要求。扩大的冷却空气进口加快了空气循环（这一点对高功率跑车非常重要）。位于空气进口之间的扰流板位置低沉，提高了高速行驶下的空气动力学平衡性。
LP 560-4新前灯拥有独特的“日间”行车灯，安装在氙气大灯下方。15个LED小灯呈Y形排列。同样的设计也出现在后尾灯上。停车和刹车灯受Miura Concept、Murcielago LP640和Reventon的影响，每侧排成三个Y形。
重新设计的车尾赋予“充满力量的优雅”以新的含义。尾灯、空调设备、排气栅、保险杠和扩散板排列有序，使LP560-4看上去非常宽阔，与道路融为一体。另外，发动机罩左右两侧的流线型外壳更加突显新Gallardo坚强有力的车肩部分和加长的车身线条。
对于跑车而言，重量并不是人们希望的。轻巧的结构能带来更多的动力。铝制材料比钢板轻很多，这是Gallardo LP560-4车身异常轻巧但不失坚固的原因。这种双人座跑车长4.34米，宽1.90米，高1.16米。干重仅为1410公斤，比早先的Gallardo减少20公斤。
