所有的06款本田雅阁轿车和轿跑车的外观风格都进行了小改款，内饰也有进行了一些改变，增加了一些新的配置，同时轿车的顶级款上还配备了一个新的6速手动变速器。
车身外观上的新变化包括新的前后端造型——新的保险杠，前散热器格栅和后行李箱盖设计上的改观，车尾集成了LED刹车灯和LED尾灯。雅阁轿车后翼子板造型有所改变，同时车尾安装了全新造型的LED尾灯。
㊣ 内饰方面的提升包括一个全新的方向盘，座椅表面采用了新的材质，新的自动变速器换档杆（如果配备了自动变速旗的话）和一个全新风格的仪表群。所有的雅阁车系都有一个新的车后窗台板（高位刹车灯被重新设置在了行李箱盖上）和一个安全带提醒器。
雅阁搭载的V6发动机功率增加到244马力（增加了4马力），而4缸发动机增加到166马力（增加了6马力）。功率的增加主要得益于全面提升的进气和排气系统。所有的V6版雅阁现在都标配VSA车身稳定辅助系统，而EX V6轿车也第一次配备了6速手动变速器。
狼说新语：06款雅阁车身的造型风格上更为简练，前后灯组变化较大。内饰和配置获得全面提升，动力性获得增强。如果价格变化不大的话，其强有力的竞争力应该得以延续。（文/沃尔夫）
