长安志翔作为一款紧凑型车，有着修长的车身线条，而较高的车身腰线却使得志翔的车身显得更加丰满。当你环顾车身后，优秀的钣金则是志翔值得夸奖的地方，车头的钣金工艺非常不错，各接缝都比较严密。只有发动机盖与大灯处的接缝较大，而且没有密封橡胶。
志翔尺寸为4600*1800*1475mm（长/宽/高），轴距为2650mm，应该说是比较标准的紧凑型车的尺寸。前脸大气美观，多棱反射混合前大灯层次感分明，还配备了“送您回家”功能，停车后近光灯将持续照明60秒。
相比车头，尾部的设计棱角要分明一些，不过似乎不能算是好看，感觉有些过于厚重，不过尾灯还是比较时尚的，晶莹剔透动感十足。据悉，长安志翔的尾部造型曾经修改过三次，从量产车照片来看，长安在这方面的确下足了功夫。流线型的线条配合优秀的做工给这款车增色不少。
志翔的后备箱开启除了在车内操作外还可以用钥匙遥控打开，很方便，但尾部并没有钥匙孔，看来遥控钥匙没电后也只能靠车内的开关打开后备箱了。后备箱盖采用液压挺杆，掀起非常方便。后备箱盖下面还带有隔音隔热层。
就向我刚才说的，志翔的外形设计并没有什么值得详细点评的地方。难道是长安汽车也知道了在中国的车市外形中庸设计的车才能卖好这个道理？而志翔外形略显中庸的设计真的会使它热卖吗？我想还是把这个问题留给市场吧。
