[汽车之家 设计解码] 作为奇瑞品牌的标杆军，艾瑞泽系列的外观造型一直由国外设计师来操刀。真的是“外来的和尚好念经”吗？奇瑞不惜重金请来的设计师又会产出什么样的新作品？在艾瑞泽家族的新车型艾瑞泽5身上，为了更加迎合中国式审美，外国设计师尝试将更多中国元素融入其中。话不多说，我们一起去看看吧。
● 在你看来，哪个部位是汽车的“眼睛”？车灯吗？
关于对中国元素的理解，外国设计师通常能发现我们中国人习以为常却疏忽的细节，而且对事物理解的角度也不同。例如在中国人的心中，前大灯就像是汽车的“眼睛”，而以西方人的视角来看或许有不一样的理解，这在美国动画电影《汽车总动员》中可见一斑。
● 艾瑞泽5造型设计总监James Hope对中国式设计的理解
在加盟奇瑞之前，拥有近20年汽车设计经验的James Hope对设计的理解全部来自国外车企的熏陶，1992年大学毕业之后便踏入福特公司，工作九年后跳槽至戴姆勒-克莱斯勒，随后2008年又易主通用欧宝。
先后任职于美国三大汽车公司的他，在2012年加入了奇瑞公司，成为奇瑞汽车造型设计总监。对于这样一个扎根于西方、深谙国外设计趋势的设计师来到中国，又是怎样在自己的设计思想里融入中国元素而打造出中国式设计的车型呢？
首先James Hope认为，中国式设计不能是简单地在车身上直接堆砌中国元素。诸如在进气格栅上加入“祥云”图案不能称为真正的中国式设计。他理解的中国式设计要基于“神”而凝聚为“形”，而不是基于“形”而“形”，这样才能设计出在中国受欢迎的车型。
到底如何抓住中国元素的“神”，James Hope的做法是在全国各地走访游览，设身处地的了解中国传统文化，以外国人的视角看中国，并在其中提取灵感，然后进行演化再付诸于汽车的造型设计。在艾瑞泽系列中，James Hope表达的是老子《道德经》中“上善若水”的“水”元素，这一元素是贯穿艾瑞泽3、艾瑞泽7和艾瑞泽5设计的核心。
“水”元素是艾瑞泽5车身造型的总体理念，然而在整车的细节之处或许才更能体现出James Hope在中国各地走访的成果。
